Important information (en):

 

Information importante (fr):

Le téléchargement, la reproduction et, en règle générale, toute utilisation des contenus disponibles à partir des liens du catalogue vers des sites externes à la Cour doit être réalisée selon les termes et les conditions prévus pour chacun desdits sites que les usagers sont priés de bien vouloir consulter. La Cour décline toute responsabilité pour une éventuelle utilisation incorrecte desdits contenus de la part des usagers.

La bibliothèque de la Cour se réserve toute liberté quant à l'enregistrement dans son catalogue des ouvrages qui lui sont adressés à titre de don.

 

Important information:

Downloading, copying and, as a general rule, any use of the content available via links in the catalogue to sites external to the Court must be done in accordance with the terms and conditions laid down for each of those sites which users are requested to consult.  The Court refuses all liability for any incorrect usage of that content by users.

The Court Library reserves the right freely to decide whether works sent to it as a gift will be entered into its catalogue.

 

*** 

 

L'accès et l'admission à la bibliothèque

Access and admission to the Library

Comment rechercher par sujet  / How to search by subject

 

Le plan systématique de la bibliothèque permet une recherche très précise par matière. Il est disponible en deux versions linguistiques identiques, à savoir l'anglais et le français. Il est constitué des parties suivantes:

  

000.                  Théorie générale du droit – Ouvrages généraux (non juridiques)
001.                  Droit international
002.                  Droit comparé
003.-999.           Droits nationaux

AAA.-CCC.         Intégration européenne – Union européenne

 

Vous trouvez le plan systématique en format PDF ici.

 

How to search by subject

 

The Library's classification scheme allows a very precise subject search. It is available in two identical language versions, English and French, and consists of the following parts:

  

000.                  General theory of law - general works (non legal)
001.                  International law
002.                  Comparative law
003.-999.           National legal systems

AAA.-CCC.         European integration – European Union

 

You will find the classification scheme in .pdf format here.