n° 8 // Novembre-Décembre 2006

ASIE-OCEANIE
CHINE
Comité légal et social du Parti communiste chinois de la Province de Shanxi


M. Pascal VAGOGNE, Directeur adjoint des relations
internationales (centre), et la délégation de la Province de Shanxi.

Le 17 juillet 2006, M. Pascal VAGOGNE, Directeur adjoint des relations internationales, a reçu une délégation de 13 hauts fonctionnaires du Comité légal et social du Parti communiste chinois de la Province de Shanxi.

Cette rencontre a été l’occasion de présenter le fonctionnement de l’ENA et de nouer des liens avec les représentants de cette province.

Bureau des Talents de Hubei

Le 25 juillet 2006, Mme Chantal SEVRIN, Chef du département Asie – Océanie, a rencontré une délégation supérieure du Bureau des Talents de Hubei conduite par M.WU Qinghai, Vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) de Hubei et Directeur adjoint permanent du Bureau des Talents de Hubei.

Ce Bureau est chargé du recrutement et de la formation de l’ensemble des fonctionnaires de la province et de l’Ecole d’administration publique de Hubei.

La province de Hubei a déjà des relations importantes avec la France. L’objectif de cette rencontre était d’envisager de nouvelles actions de coopération administrative. De nombreux projets ont ainsi été évoqués et devraient pouvoir être réalisés dans les mois à venir.

CORÉE DU SUD
Cour des Comptes

Une délégation de 13 représentants de la Cour des Comptes de Corée du Sud a été reçue par M. Pascal VAGOGNE, Directeur adjoint des relations internationales, le 25 août 2006.

La délégation coréenne souhaitait mieux connaître l’ENA à travers une présentation de son organisation, de ses programmes de formation, de ses méthodes et de son système d’évaluation.

La délégation a exprimé sa satisfaction suite à cette visite qui lui a permis de mieux comprendre le système français de formation des fonctionnaires, notamment ceux de la Cour des Comptes française.


M. SEONG Nakjoon, Chef de la délégation coréenne (3ème à partir de la gauche).

Institut d’Administration de Shanghai

Le 7 septembre 2006, M. Philippe BASTELICA, Directeur des relations internationales, a reçu une délégation de 6 hauts fonctionnaires de l’l’Institut d’Administration de Shanghai conduite par M. LIU Derong, Président adjoint.

Cette rencontre visait à présenter à la délégation le système de formation des hauts fonctionnaires français.

Elle a également été l’occasion de resserrer les liens existant entre l’ENA et l’Institut d’Administration de Shanghai.

THAÏLANDE
Séminaire Banque Asiatique de Développement (BAD)


Les participants au séminaire.

La Banque Asiatique de Développement (BAD) a sollicité l’ENA pour l’organisation d’un programme de formation en Asie portant sur la gestion publique. Ce programme s’inscrit dans le Plan de Phnom Penh qui concerne les pays de la sous-région du Grand Mékong (Cambodge, Chine, Laos, Myanmar, Thaïlande, Vietnam). Son objectif est d’en favoriser le développement en améliorant l'efficacité de la gestion publique.

Dans le cadre de ce programme, l’ENA a organisé, du 18 au 29 septembre 2006, à Bangkok, un séminaire à l’intention de fonctionnaires de niveau intermédiaire des six pays de la sous-région du Grand Mékong sur les thèmes de la gestion d’une politique publique et d’un service public et du leadership.
Les cas pratiques sur lesquels les participants ont travaillé, en marge des présentations théoriques des experts, leur ont permis d’appréhender efficacement les mécanismes de gestion administrative et de partager leurs expériences avec les autres fonctionnaires des pays du sud-est asiatique.

MACAO

Philippe BASTELICA s’est rendu du 30 octobre au 1er novembre 2006 à MACAO où il a participé à la séance d’ouverture de la seconde conférence internationale sur « Le management public au XXIème siècle, défis et opportunités », avec une intervention consacrée à la formation des hauts fonctionnaires au changement, à partir de l’exemple français de l’ENA.
Madame Florinda CHAN, ministre de la justice et de l’administration de la région administrative spéciale de MACAO, l’a reçu au cours d’un déjeuner de travail auquel participaient également Monsieur Christian RAMAGE, Consul Général adjoint de France à HONG KONG et MACAO et Madame IGNIATIO, Consul.
Monsieur BASTELICA a eu également des entretiens avec MM. José CHU, Directeur de la fonction publique et Manuel MARCELINO ESCOVAR TRIGO, Directeur du centre de formation juridique et judiciaire de MACAO.

INDONÉSIE

Le directeur des relations internationales de l’ENA a effectué une visite en Indonésie du 2 au 4 novembre 2006. A cette occasion, il a eu une réunion de travail au secrétariat d’Etat auprès de la présidence de la République indonésienne, présidée du côté indonésien par Monsieur SUPRAPTO, Chef du bureau de la coopération technique.
Monsieur BASTELICA a été reçu par Monsieur Riphat NADJID, Directeur du Centre pour l’éducation et la formation au Ministère des Affaires étrangères.
Il a également rencontré Monsieur Dedy PRIATNA, Chef du Centre pour l’éducation et la formation à l’Agence Nationale de Planification, qui a annoncé son intention d’effectuer dans les prochaines semaines une visite en retour à l’ENA, puis il a rencontré des responsables du ministère des Droits de l’Homme.
Enfin Monsieur Hafid ABBAS, Directeur Général de l’Agence pour la recherche et le développement pour les droits de l’homme, l’a reçu pour un déjeuner de travail.
 
HONG KONG
Philippe BASTELICA s’est rendu le 6 novembre 2006 à HONG KONG où il a eu un entretien avec Monsieur Anthony MAK, assistant principal training officer de l’Institut de la fonction publique, auprès duquel il s’est informé de la situation de l’administration dans la région administrative de HONG KONG.
Il a également présenté à son interlocuteur les différentes composantes de l’offre de coopération internationale de l’ENA.
 
SINGAPOUR
Philippe BASTELICA a rencontré à Paris, le 17 octobre 2006, Monsieur Kishore MAHBUBANI, doyen de la « Lee Kuan Yew School of Public Policy » de Singapour, accompagné de Monsieur Stavros YIANNOUKA, vice-doyen.
Le directeur des relations internationales de l’ENA a accepté l’invitation du doyen de visiter la Lee Kuan Yew School à l’occasion d’un prochain déplacement à Singapour.
 

Nous contacter - Inscription / Désinscription - Archives lettre n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 n° 5 n° 6 n° 7
Conception & réalisation : e-Mazarine

© Copyright ENA 2006 - ENA, Direction des Relations Internationales
2, avenue de l'Observatoire - 75006 Paris